Tuesday, March 16, 2010

Otro Comentario

"If you remember watching 'Blade Runner' and listening to Edward James Olmos speak in that mystery language which is part Spanish, English, Chinese anda few others... you will get a good idea of what Manuel (I call him Manolito) uses in this novel. It is a story of the future or the past. Take you pick. I often joke that I already speak two of the most interesting languages in the world: Spanglish and Portuñol. Manolo bring us a bit of that variant of Spanglish from La Sagüesera."

This one from Carlos Licea, an artist and journalist now living in his own Promised Land -California! I thank him for him comment and share it with you.

No comments:

Post a Comment