Sunday, February 6, 2011

Reseña de 'Newcomer' en El Nuevo Herald



Manual del perfecto inmigrante, escrito por un poeta

Por Madeline Cámara
Especial/El Nuevo Herald

¿ Será entonces más verosímil, o más útil? No lo sé, pero he titulado así mi reseña pues es desde la escritura misma, más que desde su mensaje, que recibo el libro que ahora paso a comentar. Una buena lectura, hace del consejo en ella transmitido la doble experiencia de lo dulcem et utile. Lo es sin duda Newcomer. An American Adventure de Manuel Ballagas publicado en Lulu.com. Periodista, narrador, poeta y cronista, hijo de un grande de la poesía cubana, Emilio Ballagas, y pariente por el lado materno del mayor de nuestros novelistas decimonónicos, Cirilo Villaverde. Sobran a Manuel, residente hoy en la Florida, razones para ofrecer un buen texto, y también para ser un amante de la tierra estadounidense, que recibió en su momento a sus familiares influyendo decisivamente en sus carreras. En este sentido, Manuel Ballagas ha pagado parte de esas deudas fundando en Tampa El Centro, primera publicación en español de The Tampa Tribune. De sus páginas se entresacan algunos de los artículos que el autor ha tenido la buena idea de reunir en libro y ofrecer en una escritura que puede ser leída como una novela picaresca.

(El artículo completo aquí)

No comments:

Post a Comment